尊敬的客户：

    因我行年终决算及网点机构调整的需要，我行借记卡系统于下列时间暂时停止对外服务，届时我行借记卡将暂停所有交易。

    1、2010 年12月31日21:00时至2011年1月1日9:00时

    2、2011年1月1日23:00时至2011年1月2日9:00时

    业务暂停期间给您带来不便，敬请谅解。

    如有任何疑问，请致电我行客户服务热线96155。

天津农商银行
                                   2010年12月30日